Prevod od "jsem si zasloužil" do Srpski


Kako koristiti "jsem si zasloužil" u rečenicama:

Upřímně nedokážu si představit, čím jsem si zasloužil oslavu.
Ne znam èime sam zaslužio slavlje.
Odjel jsem, protože jsem nebyl povýšen tak, jak jsem si zasloužil.
Каролине... зато што нисам добио посао који сам заслужио.
Čím jsem si zasloužil tvoji pozornost?
Šta si ti uradela da zaglaviš sa nama, a?
Poručík Thrace, čím jsem si zasloužil tuto čest?
Poruènièe Thrace, èemu da zahvalim za ovu èast?
Řekni jí, že jsem si zasloužil zemřít.
Recio joj da sam zaslužio da umrem.
Čím jsem si zasloužil tohle potěšení?
Èemu dugujem ovo zadovoljstvo? Želim da vidiš nešto.
Jenom jeden úsměv jsem si zasloužil.
Do sada sam u zivotu zaradio samo jedan osmeh.
Nakonec si myslím, že jsem si zasloužil vyškrtnout Librety z mého seznamu.
Napokon sam osjeæao da mogu Liberty prekrižiti s popisa.
Bůh ví, že jste ve mně věřil mnohem více, než jsem si zasloužil.
Bog zna da ste mi ukazali više poverenja nego što treba.
Před šesti lety, jsem si zasloužil smrt válečníka.
Пре шест година, требао сам умрети као ратник.
Nejspíš jsem si zasloužil to, co jsi mi udělala a víc.
Zaslužio sam sve ovo, možda i više.
Nejspíš lepší, než jsem si zasloužil.
Verovatno bolji nego što sam zaslužio.
A čím jsem si zasloužil tvou loajalitu?
Èime sam ja to zaslužio tvoju odanost?
Zabíjením Římanů jsem si zasloužil tvou důvěru, nebo ne?
Ubijanje Rimljana je bila stvar koja nas je povezala.
Taky jsem si zasloužil určité procento ze zisku.
I ja sam zasluživao procenat zarade.
Všechno, co jsem kdy dostal, jsem si zasloužil.
Radio sam za i najmanju stvar koju sam ikad dobio.
Jako bys mi dala něco víc, než jsem si zasloužil.
Kao da si mi dala više nego što zaslužujem.
Podívej, Shawne, možná mám konečně místo, které jsem si zasloužil, co jsem odpromoval.
Gle, Shawn, ja mogu napokon imati posao da sam zaslužio otkad sam napustio koledž.
Dobře, jsem rád, že jsem si zasloužil Tvou důvěru.
Drago mi je da sam konaèno zadobio tvoje poverenje.
Milovalas mě víc než jsem si zasloužil.
Volela si me više nego što ja zaslužujem.
Všechno, co řekl, jsem si zasloužil.
Šta god da je rekao, zaslužio sam.
Ne, já... ten výprask jsem si zasloužil.
Zaslužio sam te batine. Bio sam nepristojan.
Co jsem udělal, že jsem si zasloužil, abys mi ukázal záda?
Èime sam zaslužio da se okreneš protiv mene?
Nevím, za co jsem si zasloužil takovou laskavost, pane.
Ne znam šta sam uèinio da zaslužim takvu ljubaznost.
Ne, potom, co jsem udělal, jsem si zasloužil zemřít při tom výbuchu.
Ne. Trebalo je da umrem. Zaslužio sam to.
Po tom všem, co jsem udělal, proč jsem si zasloužil žít?
Posle svega što sam uradio, zašto zaslužujem da živim?
Říkal, že jsem si zasloužil pár dní volna navíc.
Kaže da misli da sam zaslužio par slobodnih dana.
Čím jsem si zasloužil takovýho syna?
Kako baš ja da dobijem sina kao što si ti?
Jeho vraždu jsem nařídil a dostal, co jsem si zasloužil.
Ja sam naredio da ga ubiju i zaslužio sam šta sam dobio.
To místo jsem si zasloužil, nikdo mi nedal nic zadarmo.
Zaslužio sam svoje mesto. Niko mi ga nije dao.
Svoje živobytí jsem si zasloužil, stejně jako vy.
Ја зарађујем за живот... Исто као и ти.
1.2576239109039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?